Release-Datum: 8. Dezember, 15 Uhr

• Unterstützung für DLC 12 – Aufstieg der Neuen Welt – und das “Altstadt”-Paket Cosmetic DLC
• Lebensqualitätbedürfnisse: Wir haben mehrere zusätzliche Bedürfnisse, basierend auf DLC 12 Inhalten, hinzugefügt.
• Multi-Move Tool: Ihr könnt jetzt mehrere Objekte gleichzeitig verschieben, in dem ihr sie via Maus-Auswahl markiert.
• Inseln: Der Inselpool für die Neue Welt wurde um neue Inseln und flusslose Varianten bestehender Inseln erweitert.
• Baumenü: Das Baumenü wurde überarbeitet, mit einem Fokus auf einer klareren Struktur und einer eigenen Kategorie für Ornament.
• Neue Items mit DLC 12, ein paar davon mit DLC-Interaktionen:
  • Wachtmeisterin Wahnsinn (Das Polizeihauptquartier verarbeitet Schwere Geschütze anstatt Polizeiausrüstung)
  • Bait Specialist (Arktische Jagdhütten verarbeiten jetzt Rindfleisch und produzieren zusätzliche Bärenfelle)
  • Inigo Flores (Zusatzwaren vom Orchideenzuchtbetrieb und Kräutergarten)
  • Enbesianischer Gesandter (boostet Produktion in der Neuen Welt und Enbesa)
  • Maria Maravilla (zusätzliche Dampfwagen und Motorroller von der Dampfwagenfabrik)
  • Pedro, Kapitän der “Panama” (Extra-Waren von allen Fischereien)
  • Salvador, der Standhafte (stellt Artistas in gewissen Produktionsketten ein um Extra-Waren zu produzieren)
  • Valentina Alvarez (beeinflusst alle Rinderfarmen und Sangafarmen für zusätzliche Milch und Kräuter)

• Balancing der Lebensqualitätsbedürfnisse: Wir haben die Lebensqualitätbedürfnisse für alle Bevölkerungsschichten neu ausbalanciert und erweitert.
  • Mit DLC 11 und 12 gibt es nun bis zu 9 Lebensqualitätbedürfnisse pro Bevölkerungsstufe (inkl. Post).
  • Um ein besseres Gleichgewicht mit allen DLCs zu schaffen und “runde” Zahlen für die maximale Bevölkerung zu haben, musste die Extra-Bevölkerung einiger Waren geändert werden.
    Dies wird dazu führen, dass die Bevölkerungszahl beim Laden eures Spielstands leicht sinkt, je nachdem, wie viele Lebensqualitätbedürfnisse ihr bereits vorher erfüllt habt.
  • Wir haben auch den Panorama-Effekt in unsere Balancing-Berechnungen einbezogen und damit auf das Feedback reagiert, das ihr nach DLC 11 gegeben habt.
  • Ein Beispiel dafür, wie das aussehen kann:
    • Der Seifenverbrauch von Ingenieuren war vorher: 3,2 komplette Produktionsketten zur Unterstützung von 100 Wohnhäusern
    • Das neue Balancing erfordert nur noch 1,25 komplette Ketten, aber der Bevölkerungszuwachs ist von 5 auf 2 gesunken.
    • In Ingenieurs-Wolkenkratzern mit 2 Stockwerken fügt Seife 2 zusätzliche Bewohner hinzu, mit dem Panorama-Effekt Stufe 3 werden es 4 zusätzliche Bewohner.
    • Zusätzlich erhalten Ingenieure durch DLC12 3 neue Lebensqualitätbedürfnisse mit insgesamt 16 zusätzlichen Bewohnern, so dass sich die Gesamtzahl mit allen DLCs auf 90 erhöht.
  • Und noch etwas für die Investoren:
    • Der Bedarf an Bärenfellen lag bisher bei 1 Bärenjäger pro 100 Wohnhäuser.
    • Nun wird er um etwa ein Drittel auf 0,65 pro 100 Häuser gesenkt
    • Allerdings wird die bereitgestellte Bevölkerung von 10 auf 6 reduziert.
    • Ein Investor-Wolkenkratzer mit 3 Stockwerken erhält zusätzlich 6 Wohneinheiten durch die Versorgung mit Bärenfellen
    • Panorama-Effekt Stufe 5 fügt dann zusätzlich 13 Einwohnerhinzu, wenn Bärenfelle bereitgestellt werden
• Das Lebensqualitätbedürfnis “Arbeitskleidung” gibt jetzt ein +1 Einkommen für die Jonaleros, wenn es erfüllt wird
• Der Attraktivitätsbonus für das Ornament “Hacienda-Wasserbecken” wurde reduziert
• Die items “Wasserkühler”, “Destilliergerät” und “Cola-Mola-Wola-Maschine” wurden so angepasst, dass sie auch die Hacienda-Brauerei betreffen
• Das Schadensbalancing von Old Nate’s “CarboN8r” Seemine wurde auf 1250 angepasst
• Die Kosten für den Kauf von Luftschiffen von Old Nate im Szenario “Kampf der Kuriere” wurden gesenkt.

• Das Verhalten der Luftschiffe beim Andocken an freien Piers wurde verbessert
• Luftschiffe sinken nun schneller ab, wenn sie sich zum Entladen von Waren und Post Piers und Plattformen nähern
• Wege-Ornamente zur Verbindung von Kulturmodulen können nun direkt aus dem Objektmenü der Kulturgebäude-Blaupause gebaut werden
• Der Flak-Monitor hat nun einen “Schiffskin-Wechseln”-Button in seinem Objektmenü
• Der Wortlaut der Schaltfläche im DLC-Übersichtsbildschirm im Hauptmenü wurde von “DLC aktivieren” in “Key einlösen” geändert, um das Feedback zu berücksichtigen
• Die Namen aller Luftschiffe, die mit Helium gebaut werden, wurden geändert, um sie einfacher von den Varianten mit arkt. Gas unterscheiden zu können

Gameplay

• Die Schiffswerft im Szenario “Der Silberne Käfig” bietet nicht mehr gesperrte Schiffsmodelle aus dem Basisspiel an
• Ein Problem mit fehlenden Upgrade-Pfeile in der Arktis bei Verwendung des Upgrade-Tools wurde behoben
• Eine Sprechblase für das “Tutorial: Versorgungsfabrik”, die das Objektmenü der Fabriken blockierte, wurde behoben
• Ein Problem wurde behoben, bei dem einige Produktionsgebäude aus Keim der Hoffnung Änderungen der Arbeitsbedingungen nicht registrierten
• Ein Problem wurde behoben, bei dem sich die Schrottplatz-Zäune (aus der Großen Galerie) nicht zuverlässig automatisch verbanden
• Der Itemeffekt von “Bart des Jahres” funktioniert jetzt korrekt im Szenario “Kampf der Kuriere”.
• Ein Problem wurde behoben, das dazu führte, dass die Forschungspunkte nach dem Laden eines Spielstands auf 100k zurückgesetzt wurden, wenn ein höherer Wert erreicht worden war
• Lebensqualitätbedürfnisse können nicht mehr verwendet werden, um Wohnhäuser ohne Grundbedürfnisse aufzuwerten
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Skin für das Linienschiff “Man o’ War 1701” in einigen Fällen nicht zur Auswahl stand
• Speicherstadt-Module können nicht mehr in roten Hafenzonen gebaut werden
• Ein irreführender Tooltip für die Sortierfunktion in Formel- und Rezeptbüchern wurde entfernt
• Ein Problem wurde behoben, bei dem Spieler mit GeForce Now nicht an Multiplayer-Spielen teilnehmen konnten
• Nicht erfüllte Lebensqualitätbedürfnisse werden im Statistik-Bildschirm nicht mehr für die durchschnittliche Versorgung eines Wohngebäudes gezählt
• Eine Verzögerung des Startbildschirms nach dem Intro-Video für das Szenario “Kampf der Kuriere” wurde behoben
• Irrelevante Konsumgüter wurden aus der Statistik im Szenario “Kampf der Kuriere” entfernt
• Falsches Bild der Obrero- statt der Jornalero-Arbeiter in den Salpeterwerken behoben
• Fehler behoben, der dazu führte, dass Residenzen in der Arktis den Infotipp “Zu wenig Wärme” anzeigten, wenn sie nur mit Heizgeräten beheizt wurden
• Fehlende Benachrichtigung über den Abschluss der Bauphase von Monumenten hinzugefügt
• Die Produktionsketten von Post und Aluminiumprofilen werden nun vor ihrer Freischaltung auf der Konstruktionsleiste in der Neuen Welt angezeigt
• Ein Platzhalter-Item, der im Statistikmenü vorhanden war, wurde entfernt
• Der Bonusschaden an Hafengebäuden für die “Illegale Raketenbatterie” funktioniert nun auch im Szenario “Kampf der Kuriere”.
• Es wurde ein Problem mit dem Item “Geldsack” behoben, der im Szenario “Kampf der Kuriere” in der Handelskammer statt im Rathaus verwendet werden konnte.
• Bei den Pflanzen-Items des “Eden am Ende” Szenarios wird nun die Quelle des Items im Statistik-Menü aufgeführt
• Ein Problem wurde behoben, bei dem der “Oxidationspool” nicht vom “Sonnenlicht” Buff im Szenario “Der Silberne Käfig” betroffen war.
• Ein Problem wurde behoben, das zum Spammen der Benachrichtigung über Ruinen in der Stadt führen konnte
• Bonuseffekte werden nun auch für Verwaltungsgebäude im Statistikmenü angezeigt
• Ein Problem bei der Hacienda-Farm mit Traktorscheune/Düngersilo wurde behoben, das falsche Statistiken für Produktionsquellen anzeigte, wenn die Feldfrüchte geändert wurden
• Die Produktivität kann nicht mehr unter 0% sinken, wenn die “Synthesechemikerin” verwendet wird
• Die Vorschau für die Rezepte der Hacienda Farm und der Brauerei ist nun im Katalog verfügbar, bevor sie freigeschaltet werden, wie bei allen anderen Multifabriken
• Die Pflasterung und der Weg der Hazienda wirken sich nicht mehr auf die Bedürfnisse von Wohnhäusern n aus, wenn sie im Blaupausenmodus gebaut werden
• Ein Problem wurde behoben, das dazu führte, dass Benachrichtigungen über Rufänderungen bei einem NPC doppelt angezeigt wurden, wenn der Spieler die Insel des NPCs ansah
• Die Warnung “Fruchtbarkeit fehlt” erscheint nicht mehr im Baumenü, wenn die Fruchtbarkeit durch ein Botanisches Set bereitgestellt wird
• Das Problem, dass Lokalministerien in der Finanzstatistik immer die Zeile “Keine Itemeffekte” anzeigen, wurde behoben.
• Das Hacienda-Weg- und Pflaster-Limit kann nicht mehr durch Drücken der SHIFT-Taste überschritten werden.
• Ein Problem wurde behoben, bei dem das Kupferdrucker-Item nicht alle Produktionsgebäude in “Kampf der Kuriere” Szenario beeinflusste
• Ein Problem wurde behoben, bei dem die maximale Einwohnerzahl des Skyline-Turms in Kombination mit dem DLC “Reich der Lüfte” nicht erreicht werden konnte.
• Ein Problem wurde behoben, bei dem das Ändern des Rezepts in Restaurants dazu führte, dass die Boni falsch angezeigt wurden, bis das Spiel neu gestartet wurde

UI

• Kleines UI-Problem im Handelsrouten-Menü für die Ware “Arktische Berichte” aus dem DLC “Reich der Lüfte” behoben
• Eine irreführende Freischaltbedingung in einem Infotipp für das Rezept “Scharfe Soße” für die Hacienda-Brauerei wurde behoben
• Ein fehlendes Symbol für den “Tutorial: Neue Welt Netzwerk”-Quest im Questbuch wurde hinzugefügt
• Ein Problem mit einer leeren Objektauswahl im Objektmenü einiger Gebäude wurde behoben, nachdem ein Filter im Forschungsinstitut angewendet wurde
• Die Tooltips für Waren verdecken nicht mehr das Auswahlmenü für den Advanced Pier
• Ein irreführender Infotipp für den Schalter “Vollständige Handelshistorie anzeigen” im Menü der Speicherstadt wurde entfernt
• Das Pop-up-Menü für Skins wird jetzt korrekt geschlossen
• Leere Infotipps für Bus-Skins wurden gefixt
• Ein defekter Zähler für die lokale Post für die Quest “Tutorial: Postamt” wurde gefixt
• Ein Problem wurde behoben, bei dem das Menü für den Bau des Hacienda-Moduls während des Feuer-Ereignisses zugänglich war und funktionierte
• Das “Grasfarbe”-Symbol überlappt nicht mehr das “Schloss”-Symbol für einige Ornamente im Baumenü
• Es wurde ein falsches Icon behoben, das in der Quest “Tutorial: Luftpost” angezeigt wurde
• Die Reihenfolge der DLC-Symbole in den Savegame-Profilen wurde an die Veröffentlichungsreihenfolge angepasst
• Werbe-Popups, die nach dem Kauf neuer Inhalte und dem ersten Start des Spiels erscheinen, sind nun gleichmäßig zentriert
• Die Positionierung einiger Schiffsladungsplätze in den Menüs “Waren und Items übertragen” und “Handel” wurde korrigiert
• Einige Inkonsistenzen bei den Symbolen auf den Infotipps für Lagerung und Ladegeschwindigkeit im Objektmenü der Docklands wurden behoben
• Einige Icons wurden aus den Questbucheinträgen für die verschiedenen DLCs entfernt
• Die Spielersymbole überschneiden sich nicht mehr im Diplomatie-Menü
• Ein visuelles Problem für den Ticketzähler der Großen Galerie auf dem Szenario-Siegbildschirm wurde behoben
• Ein falsch ausgerichtetes “Weiter”-Banner für das Szenario “Eden am Ende” im Titelbildschirm wurde behoben
• Kleines UI-Problem mit einem überlappenden Timer für die Quest “Kidusi Anitoni: Hinab, hinab in die Tiefe” behoben
• Abgeschnittene Kopfzeile im Weltausstellungs-Menü behoben
• Ein Problem wurde behoben, bei dem lange Listen von Missionszielen nicht in die UI-Box passten
• Die fehlende Animation der sich bewegenden Kolben im Objektmenü der Getreidefarm (wenn sie von einer Traktorscheune geboostet wird) nach dem Laden eines Savefiles wurde behoben

Multiplayer

• Der Baumodus in einem Koop-Multiplayerspiel erlaubt nun den Modus “Nur im bewässerten Gebiet bauen” durch Drücken von “Alt” beim Platzieren von Modulen. Der Co-op-Ping über “Alt” wird während der Baumodi deaktiviert

Quests & Achievements

• Ein Problem wurde behoben, das Spieler daran hinderte, die Quest ” Schicht für Schicht: Eine weitere enttarnte Verschwörung “, des Reisezeit DLC abzuschließen
• Ein Problem wurde behoben, das dazu führte, dass das Achievement “Weltfrieden” nicht freigeschaltet wurde, nachdem die Anforderungen erfüllt waren.
• Ein Problem wurde behoben, bei dem die Silbermedaille nicht freigeschaltet wurde, wenn die Goldmedaille im Szenario “Kampf der Kuriere” verdient wurde.
• Ein Problem wurde behoben, bei dem das “Glücklicher Neuanfang”-Abzeichen des “Der Silberne Käfig” Szenarios nicht auf der Karte angezeigt wurde, nachdem es verdient worden war
• Es wurde ein Problem für die Quest “Tutorial: Neue Welt”, bei dem das Ziel nicht direkt nach dem Wechsel in die Neue Welt erreicht wurde behoben
• Die Quest “Freibeutervernichtung” löst sich nicht mehr fälschlicherweise automatisch
• Ein Problem bei der Quest “Der Streik auf der Monumenten-Baustelle” wurde behoben, bei dem eine der Auswahlmöglichkeiten immer freigeschaltet war
• Die Quest “Tutorial: Nachschubfabrik” kann nun auch abgeschlossen werden, wenn man Care-Pakete in den Hacienda Obrero Residenzen abgibt
• Die Quest “Sterbliche Überreste” kann nun nach dem Start der Lieferquests im Szenario “Der Silberne Käfig” gelöst werden
• Problem behoben, durch das die Quest “Tutorial: Nachschubfabrik” zu früh erschien. Sie erscheint jetzt nach dem Tutorial-Quest für den Hangar

Art/Visuelles

• Kleines visuelles Problem bei bestimmten Kameraabständen auf der Hauptinsel im Szenario “Kampf der Kuriere” behoben
• Ein Problem wurde behoben, bei dem Quest-Gegenstände, die von einem Luftschiff über Bord geworfen wurden, das Land nicht korrekt erreichten
• Ein visuelles Problem mit der Bodenplatte für Old Nate’s Workshop Ornament wurde behoben
• Die Feedback-Einheiten, die von den Besucherschiffen kommen, schweben nicht mehr, wenn sie die Plattformen erreichen
• Es wurde ein Problem behoben, das das Ändern von Schiffsskins für einzigartige Schiffe erlaubte, was nicht möglich sein sollte.

Audio

• Der Ton wird nun korrekt wiedergegeben, nachdem man im Questbuch-Menü für den Quest “Tutorial: Luftschiffhangar” auf die Schaltfläche “Audio nochmal abspielen” drückt
• Ein Problem wurde behoben, bei dem das Audio von Vara und Vasco im “Der Silberne Käfig” Szenario auf Japanisch abgeschnitten wurde.

Übersetzung/Text

• Fehlende Übersetzung für das Panzerbrechende Geschütz hinzugefügt
• Alle Bilder sind nun auf den Tutorialseiten für “Reich der Lüfte” lokalisiert
• Ein fehlender Text wurde für den Ammoniumfabrik Tooltip hinzugefügt
• Mehrere Formatierungsprobleme für Koreanisch, Vereinfachtes Chinesisch und Traditionelles Chinesisch wurden behoben
• UI- und Textprobleme für mehrere Infotipps beim Platzieren von Ornamenten wurden behoben
• Der Infotipp für Kaffee sagt nicht mehr, dass er “aus der Arktis importiert” ist, wenn er noch nicht freigeschaltet ist
• Ein fehlendes Leerzeichen im Flyout für Warnmeldungen bei Explosionen aufgrund erhöhter Produktivität wurde behoben
• Der Text der Option “Nur normal ausgerichtete Schrift verwenden” wurde in “Keine Kursivschrift” geändert
• Die Waren aus “Reich der Lüfte” haben nun eine Beschreibung im Expeditionsvorbereitungsmenü
• Mehrere Texte in den Infotipps zu Lebensqualitätbedürfnissen über die Herkunft der Waren wurden korrigiert
• Die Informationen zur Reisegeschwindigkeit zwischen Regionen sind nun lokalisiert
• Ein Problem mit “Gewürzen” in der Warenliste für das Szenario “Eden am Ende” wurde behoben
• Der Text einer irreführenden Sprechblase für die Quest “Fortunas verlorene Post” im Szenario “Kampf der Kuriere” wurde korrigiert
• Behebung einer irreführenden Itembeschreibung für Items, die “Alle Minen und Steinbrüche betreffen” für die russische Übersetzung
• Einige Unstimmigkeiten bei Textbeschriftungen für bestimmte Produktionsketten behoben
• Ein Problem wurde behoben, bei dem die Schrottplatzmauern und Zäune der Großen Galerie das Symbol und den Text der Hazienda-Mauern in ihrem Objektmenü verwendeten